palo. Einfach besser miteinander reden.

Liebe:r Leser:in,

im Bestreben, mit palo klare, nachvollziehbare und zugängliche Texte zu erstellen, haben wir uns dazu entschieden, eine einheitliche Sprachform zu verwenden und auf das Gendern zu verzichten. In diesem speziellen Fall wenden wir, wo es redaktionell sinnvoll erscheint, die männliche Sprachform an. Bitte sieh darin keinen Ausdruck von Diskriminierung oder Bevorzugung. Es ist unser Wunsch, dass alle Genders gleichermaßen berücksichtigt werden.

Wir schätzen die Vielfalt und Gleichberechtigung, die gender-gerechte Sprache mit sich bringt. Doch manchmal kann sie die Verständlichkeit eines Textes einschränken, besonders in Fällen wie bei palo, wo das Material für Schulungszwecke bestimmt ist. In solchen Situationen ist die Verständlichkeit von größter Bedeutung und muss unseres Erachtens Priorität haben.

Ein wundervoller Leitspruch für die Schreibkunst besagt: „Schreibe wie Du sprichst, dann schreibst Du schön.“ Diese Regel erinnert uns daran, dass das Geschriebene auch gesprochen werden können sollte. Leider machen aktuelle Formen des Genderns in der deutschen Sprache – Sternchen, Doppelpunkte – dies recht schwierig.

Wir sind uns bewusst, dass kein Vorschlag für gendergerechte Sprache bisher zufriedenstellend ist. Solange dies der Fall bleibt, könnte das Wichtigste an der Sprache – die Fähigkeit zur Verständigung zwischen zwei direkt Betroffenen, dem Absender und Empfänger der Information – beeinträchtigt werden. Insbesondere in Schulungstexten wie von palo können wir solche Barrieren nicht riskieren.